MAPFRE in the Volvo Ocean Race: Xabi: “Sólo podemos hacer todo lo que sea, que sea bueno para nosotros, y esperar”

449,1 millas en 24 horas a una velocidad media de 18,5 nudos. El MAPFRE continúa rumbo a la línea de llegada de una de las etapas más duras de las últimas ediciones de la Volvo Ocean Race que se recuerdan.

Volvo Ocean Race - Team Brunel e Dongfeng duellano per la testa, Vestas 11th Hour Racing alle Falkland

Team Brunel guidato dal veterano olandese Bouwe Bekking ha visto il suo vantaggio ridursi dalle 80 miglia di qualche giorno fa, e oltre 30 al passaggio di Capo Horn, ridursi fino a 2.8 miglia al rilevamento delle ore 15, con Dongfeng alle sue calcagna. I team avevano forse sperato che gli dei del tempo si mostrassero più benevoli nel loro confronti nell’Atlantico meridionale, dopo le durezze dell’Antartico che hanno messo alla prova gli equipaggi e l’attrezzatura in uno delle navigazioni che la storia della regata ricordi. Ma il loro desideri per il momento non si sono tramutati in realtà.

Volvo Ocean Race - Team Brunel and Dongfeng battle for the lead as Vestas 11th Hour Racing arrive in Falklands

The battle for victory in Leg 7 of the Volvo Ocean Race took a new twist on Friday as Dongfeng Race Team moved to within striking distance of long-term stage leaders Team Brunel.   Bouwe Bekking’s Brunel have seen their lead of 80 miles in the Southern Ocean and more than 30 miles at Cape Horn slashed to just 2.8 miles at 1300 UTC as Dongfeng pile on the pressure in the Atlantic.

Carlo Borlenghi Photos - Monaco Swan One Design 2018

7-8 Aprile - Ravenna Sailing Cup

Abbiamo il piacere di invitarti a partecipare a Ravenna Sailing Cup, regata aperta a tutti gli equipaggi che vogliono cimentarsi a bordo dei monotipo TOM 28 organizzata dal Circolo Velico Ravennate assieme il Ravenna Sailing Center.

Volvo Ocean Race - Vestas 11th Hour Racing a démâté, l'équipage est sain et sauf

Vestas 11th Hour Racing a démâté lors de la septième étape de la Volvo Ocean Race.

L'équipage est sain et sauf, et n'est pas en danger.    L'équipe a subis le démâtage à 15:59 UTC, et la direction de course en a été informée à 16:15 UTC ce vendredi après-midi.

L'équipage a été forcé de larguer le mât afin d'éviter tous dégâts supplémentaires au niveau de la coque.

Volvo Ocean Race - Vestas 11th Hour Racing, ha disalberato, l’equipaggio sano e salvo

Vestas 11th Hour Racing ha disalberato durante la settima tappa della Volvo Ocean Race. 

L’equipaggio è sano e salvo e non c’è pericolo per gli uomini. Il team ha informato che l’albero si è rotto alle ore  15.59 UTC (poco prima delle 18 in Italia) e dia vere informato il Race Control di Alicante della situazione alle ore 16.15 UTC (le 18.15 italiane) di venerdì.

Volvo Ocean Race - Vestas 11th Hour Racing dismasted; all crew safe

Vestas 11th Hour Racing has dismasted while racing in Leg 7 of the Volvo Ocean Race.   The team is safe and reports there is no immediate danger to the crew.    The team reported that the mast broke at 15:59 UTC and Race Control was informed of the situation at 16:15 UTC on Friday afternoon.

Day 2 Meeting del Garda Optimist 2018

Torna un po’ di sole al Meeting del Garda Optimist, ma il vento è rimasto leggero: i cadetti concludono la terza regata, mentre la seconda prova di giornata della categoria juniores è stata interrotta per alcune batterie.   Tra i cadetti passa in testa il portacolori della Fraglia Vela Riva Manuel De Asmundis; secondo posto assoluto e prima femmina per Clara Lorenzi (CNB) Da domani il live streaming per seguire da tutto il mondo lo spettacolo che si rinnova ogni anno sul Garda Trentino, grazie a questa regata Guinness World Records organizzata dalla Fraglia Vela Riva, quest’anno in sinergia con Riva del Garda Fierecongressi .   Grande partecipazione alle attività a terra organizzate da Riva del Garda Fierecongressi al Garda Wind Garda Village.

MAPFRE in the Volvo Ocean Race: ACTUALIZACIÓN: El MAPFRE retoma la navegación

Información de las 9:30 hora peninsular

Tras un impresionante trabajo de coordinación y operativo del equipo de tierra y la tripulación del MAPFRE, a las 07:10 UTC (9:10 horas en España) de hoy viernes, día 30, el barco español ha retomado oficialmente la navegación en el mismo punto en que la suspendía ayer jueves, a 6 millas al Oeste de Cabo de Hornos.

DUE REGATE PER IL MEETING INTERNAZIONALE RS DEI DOPPI GIOVANILI A GARGNANO-LAGO DI GARDA

GARGNANO - Gli eventi sportivi del Garda di Lombardia  dialogano con il territorio e la scuola. Sta succedendo con la terza edizione del Meeting Internazionale di Pasqua – Trofeo Centrale del latte di Brescia, andato in scena al largo di Bogliaco e Gargnano.

Volvo Ocean Race - MAPFRE alla caccia degli avversari

I leader della classifica generale, gli spagnoli di MAPFRE, sono rientrati in regata venerdì mattina, dopo un pit-stop a Capo Horn per effettuare le riparazioni necessarie alla randa e alla rotaia dell’albero.   La scelta è costata a MAPFRE quasi 13 ore e il team ora si trova a 260 miglia alle spalle del resto della flotta con il battistrada Team Brunel a poco più di 1.600 miglia dalla linea del traguardo di Itajaí, in Brasile.

Volvo Ocean Race - MAPFRE chasing fleet towards Falkland Islands

The overall race leader, MAPFRE, resumed racing on Friday morning (UTC) following a Cape Horn pit-stop to make repairs to a torn mainsail, as well as a damaged mast track and boom.   The move, which cost MAPFRE nearly 13-hours when they suspended racing, leaves the Spanish team 260-miles behind the fleet, with the leader, Team Brunel, just over 1,600 miles from the finish line in Itajaí, Brazil.

Volvo Ocean Race - Dongfeng Race Team passes Cape Horn after brutal Southern Ocean passage

The Chinese-sponsored entry in the 2017-18 Volvo Ocean Race, Dongfeng Race Team, today passed Cape Horn, the most iconic and feared headland in world sailing, as they exited the Southern Pacific Ocean after 12 brutal days of racing.    The crew skippered by Charles Caudrelier of France sailed past the famous headland at 15.45 UTC in daylight and only a couple of miles off the rugged and wild Patagonian coast.

Volvo Ocean Race - Dongfeng Race Team a passé le Cap Horn en troisième position

Après Team Brunel à 13h01 (UTC) et Vestas 11th Hour Racing à 15h01, le bateau de Dongfeng Race Team mené par le français Charles Caudrelier a franchi le fameux Cap Horn à 15h45 ce jeudi, devant team AkzoNobel (17h22) et Turn the Tide on Plastic (17h35).    Les Espagnols de MAPFRE ont, quant à eux, suspendu la course, pour réparer. A 2000 milles de l'arrivée à Itajaí, Xabi Fernández a pris la décision à 18:32:20 UTC de suspendre la course pour réparer leur rail de grand voile ainsi que la grand voile. 

Volvo Ocean Race - Ultim’ora: MAPFRE si ferma per riparare la rotaia dell’albero

Si tratta di una parte della rotaia dell’albero che si è “scollata” cinque giorni fa e che finora il team era riuscito a gestire, mantenendo buone prestazioni, con riparazioni temporanee.   Ora però, con 2.000 miglia di navigazione prima dell’arrivo a Itajaí in Brasile, lo skipper Xabi Fernández ha scelto di optare per una sospensione, avvenuta alle ore 18.32 UTC (le 20.30 italiane) a sole sei miglia a ovest di Capo Horn per effettuare una riparazione più efficace sia alla rotaia che alla randa. Tre componenti del team di terra sono in zona per assistere l’equipaggio.

Volvo Ocean Race - UPDATE: MAPFRE suspends racing to deal with damaged mast track as fleet passes Cape Horn

MAPFRE, the overall leader in the Volvo Ocean Race, has suspended racing to attend to damage to their mast track.    A section of the mast track came unglued from the mast five days ago, but until now the team has done a good job of limiting the impact of the damage on its performance through various jury-rig solutions.

Volvo Ocean Race - MAPFRE suspends racing to deal with damaged mast track as fleet passes Cape Horn

A section of the mast track came unglued from the mast five days ago, but until now the team has done a good job of limiting the impact of the damage on its performance through various jury-rig solutions.    But now, with 2,000 miles of racing left to the finish line in Itajaí, Brazil, skipper Xabi Fernández has elected to suspend racing as of 18:32:20 UTC, and just six miles west of Cape Horn, to make a more effective repair to both the mast track and mainsail. Three members of the shore team are in the area to assist the sailors.

MAPFRE in the Volvo Ocean Race: ¡A dos horas de Hornos!

Últimas millas de navegación en el océano Sur. A sólo un par horas del paso por Cabo de Hornos las condiciones con las que navega la flota de la Volvo Ocean Race continúan siendo duras, llegando a registrarse rachas de hasta 45 nudos de viento durante la pasada noche. El MAPFRE, que sigue trabajando en la reparación y refuerzo del carril de la mayor, extrema las precauciones con el objetivo de encontrar el balance entre empujar a fondo y preservar el material de cara a la recta final de la etapa.

Iniziato il 36° Meeting del Garda Optimist: grande festa nonostante la pioggia

A Riva del Garda, sul Garda Trentino, giornata inaugurale del 36° Meeting del Garda Optimist, manifestazione organizzata dalla Fraglia Vela Riva e da Riva del Garda Fierecongressi con protagonisti quasi 1400 timonieri dai 9 ai 15 anni, per la precisione 1069 juniores e 305 cadetti. Inizio decisamente bagnato, ma non per questo senza regate e divertimento: sui due campi di regata (uno per i cadetti e uno per gli juniores più a sud) è sempre soffiato un bel vento da sud sui 12-16 nodi, che ha permesso la disputa di 2 prove per i più piccoli cadetti e 1 per gli juniores, più lenti nelle procedure di partenza in quanto suddivisi in 6 batterie contro le due dei cadetti.

PRIMA REGATA SOTTO LA PIOGGIA PER I DOPPI VELICI DELL’EASTER MEETING A GARGNANO SUL GARDA

GARGNANO – Prima regata sotto la pioggia per i giovani impegnati nel 3° Easter Meeting Internazionale -Trofeo Centrale del latte di Brescia, riservato ai doppi di Rs Feva ed Rs 500. Tra i piccoli del colorato Feva la gara d’esordio è delle dame Sofia Gabbricci e Vittoria Sampieri del Circolo Nautico del Savio di Ravenna. Secondi sono i piemontesi Beltrando – Meneghetti dell’Associazione Velica Nord Ovest del lago di Viverone, terzi Gentili-Cusimano del Cn Marina di Carrara, quarti i primi stranieri, Lukas Kosata e Jan Richert di Praga (Rep. Ceca), quinti Seneca e Alessandro Veronelli dello Yacht Club di Como. Sempre i ragazzi del Savio sono protagonisti (nella prima gara) nella pattuglia dell'interessante Rs 500 . 

Ravenna Sailing Center - Corso Match Race 14-5 Aprile - Ultimi posti!

La nostra scuola match race è la punta di diamante dell’attività formativa di Ravenna Sailing Center.   Sono dei corsi ad alto contenuto didattico e adrenalinico dov’è possibile imparare e mettere in pratica le nozioni più importanti del regatare.    Rivolti a chi ha già le abilità necessarie alla conduzione di un imbarcazione e vuole approfondire le strategie e la tattica di regata, sono inoltre estremamente propedeutici anche a chi è orientato al mondo delle regate di flotta.

Volvo Ocean Race - Team Brunel premier au passage du Cap Horn

Le skipper, Bouwe Bekking, et le navigateur, Andrew Cape ont usé de leur expérience pour franchir le Cap Horn en tête, à bord de Team Brunel.   Bekking et son équipage ont passé le fameux Cap Horn à 13:01 UTC (provisoire) ce jeudi, et remportent donc un point bonus au classement général.

Volvo Ocean Race - Team Brunel primo a Capo Horn

Alle ore 13.01 UTC, le 15.01 italiane, il friulano Alberto Bolzan è diventato il primo velista italiano ad aver doppiato il celeberrimo Capo Horn in prima posizione per la seconda volta consecutiva. Nel 2015 era a bordo di Alvimedica e oggi su Team Brunel, guidato dallo skipper olandese Bouwe Bekking e dall’esperto navigatore Andrew Cape. 

Volvo Ocean Race - Team Brunel leads fleet past Cape Horn and out of the Southern Ocean

Skipper Bouwe Bekking and navigator Andrew Cape have used their veteran nous to sail Team Brunel past Cape Horn at the head of the Volvo Ocean Race fleet.   Bekking and his team passed the famed Cape at 13:01 UTC (provisional) on Thursday and earn one point on the leaderboard for being first past the Horn.

LA SQUADRA DEL CN LOANO PROTAGONISTA NELLA 1a REGATA NAZIONALE DE L’EQUIPE

27 marzo - Dal 22 al 25 marzo si è disputata a Marciana Marina sull’isola d’Elba la 1° Regata Nazionale 2018 della più importante Classe Giovanile, l’Equipe.   La grande bella notizia è che la nuova stagione velica si apre come si era chiusa quella del 2017 e cioè i ragazzi del Circolo Nautico Loano continuano a vincere alla grande.

CONCLUSO A VARAZZE IL TROFEO INVERNALE DERIVE

26 marzo - Con la giornata di recupero si è oggi concluso il Trofeo Invernale per derive, organizzato a Varazze dalla locale Sezione della Lega Navale Italiana, articolato su 9 prove svoltesi durante tutto l'arco invernale dal 12 Novembre 2017 al 25 Marzo 2018 Le due prove odierne sono state assistite dal sole e da un buon Vento da NNE tra 8 e 10 nodi, senza onda, con qualche raffica che ha tradito con numerose scuffie -prontamente recuperate- gli atleti indotti a forzare l'andatura per migliorare la posizione in classifica.

La classe Protagonist racconta il suo 40° Trofeo BIANCHI di Gargnano sul Garda

Gargnano - Organizzato dal Circolo Vela Gargnano in collaborazione con il Circolo Nautico Diavoli Rossi di Deenzano, sul percorso Bogliaco (Gargnano)-Forbisicle (Tignale)-Bogliaco, nel Garda di Lombardia, il 40^ Trofeo Roberto Bianchi è stato il primo appuntamento per la Classe Protagonist  7.5 per il Circuito Long Distance 2018. 

VELA GO - LAGO MAGGIORE - Progetto di Vela per persone normodotati e disabili

Il progetto pone come obiettivo generale la diffusione della pratica sportiva dei disabili attraverso sperimentazioni metodologiche e sportive totalmente innovative. In tal senso il progetto mira all’avvicinamento dei disabili allo sport attraverso la pratica della vela in un territorio circoscritto al Lago Maggiore e sperimentando metodologie di contaminazione tra normodotati e disabili.

La Svizzera si aggiudica 4^ Meeting Country Cup - Italia terza con Mattia Cesana

Ventinove timonieri in rappresentanza di altrettante nazioni hanno dato vita alla 4^ edizione del Meeting Country Cup, disputato in due regate molto corte e veloci. Dopo un testa a testa tra Francia e Svizzera, ha avuto la meglio, nonostante la parità di punteggio, Maxime Thommen (4-1) sul francese Sacha Baraz (1-4). 

Il Club Nautico Versilia sempre al centro di grandi eventi - Stagione 2018

Essere stato coinvolto nel ristretto numero di Club (una cinquantina in tutto) che hanno firmato a Milano la Charta Smeralda, il codice etico promulgato dallo Yacht Club Costa Smeralda e dalla la Fondazione One Ocean per condividere principi e azioni a tutela dei mari, è stata sicuramente una soddisfazione per il Club Nautico Versilia che anche quest’anno, oltre alle tradizionali manifestazioni (44° Coppa Carnevale Trofeo Città di Viareggio, XIII Trofeo Ammiraglio Giuseppe Francese, Trofeo Benetti, Vela d’Oro, Veleggiata Regatalonga Memorial Renzo Migliorini, Trofeo Memorial Ezio Astorri e Campionato Invernale), sarà il centro nevralgico e il punto di riferimento dell’organizzazione di due grandi eventi riservati ai giovanissimi: 

Campionato Italiano Minialtura, il punto a meno di due mesi dal via

CHIOGGIA, 28 marzo 2018 - A poco meno di due mesi dal via del Campionato Italiano Minialtura 2018, che si svolgerà a Chioggia dall'11 al 13 maggio e sarà organizzato da Il Portodimare, prosegue in queste ore l'intenso lavoro del comitato organizzatore.  Continua nel frattempo a crescere il numero di armatori che, attraverso la pre-iscrizioni, hanno già confermato la propria presenza alla manifestazione: ad oggi sono ben oltre una quindicina le imbarcazioni che figurano nella entry-list della regata, provenienti da tutta Italia. 

I COMPLIMENTI DEL C.N. ANDORA AL NEO CAMPIONE ITALIANO LASER MARCO GALLO

27 marzo - Marco Gallo, atleta del gruppo sportivo Guardia di Finanza, seguito dall’allenatore del CN Andora Giorgio Elena, ha conquistato il primo posto del Campionato Italiano Classi Olimpiche 2018, evento di punta della vela italiana, svoltosi a Genova dal 22 al 25 marzo.     

La cerimonia di apertura 36° Meeting del Garda Optimist

Sempre una grande festa quella della Cerimonia d’apertura del 36° Meeting del Garda Optimist: moltissimi dei 1400 iscritti alla regata Guinness World Records hanno partecipato alla sfilata partita dalla Fraglia Vela Riva e il Garda Wind Garda Village per proseguire fino al centro di Riva del Garda. 

La Garmin Marine diventa "Title Sponsor" della regata nel venticinquennale della Roma per 2

Roma, 29 marzo 2018 - Due storie di mare che si sono rincorse e sfiorate per oltre trent’anni, quelle del Circolo Nautico Riva di Traiano e di Garmin Marine. Ed alla fine ecco l’incontro, per dare vita, insieme, alla “Garmin Marine Roma per 2”, l’edizione 2018 della classica Transtirrenica di 535 miglia in partenza da Riva di Traiano il prossimo 8 aprile. Un bel regalo per il venticinquennale della regata! 

Le Grand Prix Guyader : toute la magie de la baie de Douarnenez

Cité aux trois ports située dans une baie parmi les plus belles du monde, Douarnenez affiche une histoire intimement liée à la mer. Un atout indiscutable que s’emploient à valoriser les organisateurs du Grand Prix Guyader en s'appuyant sur cet écrin naturel si propice à la pratique de la voile et du nautisme depuis 2001, date de la première édition. Un atout qui a permis à l’événement de s’imposer comme un rendez-vous incontournable, ouvrant ainsi la saison maritime de la cité des Penn Sardin avec un foisonnement de défis tous aussi spectaculaires les uns que les autres. 

Publication of new Finn Masters magazine coincides with 300th entry to 2018 Finn World Masters

The 2018 Finn Masters Magazine is published today, happily coinciding with the 300th entry to the 2018 Finn World Masters, which start in El Balís, near Barcelona, Spain, in seven weeks time.     In terms of numbers this is the fifth edition of the magazine and second largest Finn World Masters of all time (so far, as entries are still coming in). The event has been running for nearly 50 years and with eight of the highest attendances within the past 10 years, it proves again the ever increasing popularity of this thoroughbred power dinghy across all age ranges.

Volvo Ocean Race - Update from Team Sun Hung Kai/Scallywag

On Monday 26 March, Team Sun Hung Kai / Scallywag lost John Fisher overboard in the Southern Ocean, approximately 1,400 nautical miles west of Cape Horn.   Despite conducting an exhaustive search in gale force conditions, he has not been recovered.