venerdì 23 marzo 2012

Classic Dinghy a Varazze: 1 tappa Swiss & Global Cup


Cari dinghisti, in tanti vi siete preiscritti al circuito dedicato al Dinghy 12' in legno, grazie per la vostra partecipazione! Si prospetta una 11° edizione da record. Sono ora ad inviarvi bando e programma della 1° tappa del raduno: Varazze, dal 30 marzo al 1° aprile (con regate nei giorni 31/3 e 1/4). Download: Varazze: Bando di regata  - Varazze: Programma  - La prima cosa da fare però è l'iscrizione! Sul sito www.dinghyclassico.it , nella sezione "Swiss & Global Cup" trovate il bottone che vi riporta al modulo di iscrizione al circuito.
 
Per partecipare alle regate, anche ad una sola tra le sei, è necessario registrarsi all'intero raduno 2012 compilando il modulo online (o in sede di regate nei momenti di perfezionamento iscrizioni) e versando la quota di partecipazione a Mediasail Srl (l'importo consente agli organizzatori di erogare il consueto contributo all’Associazione Italiana Persone Down - A.I.P.D. - e comporta l’iscrizione di diritto al campionato).

Ogni tappa prevede inoltre un modulo di iscrizione dedicato ed una quota di partecipazione da versare al Circolo Organizzatore coinvolto.
Trovate, sul sito nella pagina "Varazze", il modulo di iscrizione alla tappa.
Seguite la Swiss & Global Cup su Facebook
A prestissimo!
________________________________________________________________

Dear helmsmen,
we are glad that many of you enrolled to the Swiss & Global Cup dedicated to the wooden Dinghies 12'. Thanks you for your participation! It will be a record edition.

Hereinafter you will find the notice of race and the schedule for the 1st stage
of the cup, which will be held in Varazze, from next March 30th to april 1st (races on 31/3 and 1/4).
Download:
Varazze: Notice of Race
Varazze: Schedule

As first step, please fill the entry form!You will find the entry form at www.dinghyclassico.it , in the "Swiss & Global Cup" section. In order to attend the races, even one among the six, you should fill the whole Swiss & Global Cup's online form (you can also enroll at the organizing office during each stage). Not-italian helmsmen are exempted from the Swiss & Global Cup's fee, which traditionally contribute to the activities of the Associazione Italiana Persone Down - AIPD.

Don't forget that for every single regatta of the cup you should fill the specific form and pay the enrollment fee in favour of the Organizing Yacht Club.
You will find the registration form for the regatta in Varazze on
the website - page "Varazze".
Follow the Swiss & Global Cup on Facebook
See you soon!

Nessun commento: