Forse un po' in ritardo, ma il ritardo è giustificato dalla qualità del montaggio del
video che trovate in allegato
con le immagini della terza tappa tra Isla Canela e Las Palmas. Oltre
700 miglia di Atlantico macinate in 108 ore. Una tappa importante,
conclusasi positivamente senza avarie e problemi di alcun tipo. Un
arrivo in un Club amico, il Real Club Nautico de Gran Canaria, che ci ha
accolti e
ospitati nel migliore dei modi. Ci torneremo tra una settimana, per
concludere il trasferimento verso Dakar... Il video è stato montato da
Samy Boutefah, e ci sembra proprio che abbia fatto un buon lavoro! Buona visione!
Peut-être un po' en retard, mais justifié par la qualité de
l'assemblage du vidéo ci-joint avec les
images de la troisième étape entre Isla Canela et Las Palmas. Plus de 700 milles d'Atlantique avalées en 108 heures.
Une étape importante terminée avec succès sans avaries ni aucune sorte de problèmes. Une arrivée
amicale au Real Club Nautico de Gran Canaria, qui nous a
accueillis et hébergés dans les meilleures conditions. Nous serons de
retour là-bas dans une semaine pour terminer le transfert vers
Dakar ... Le vidéo édité par Samy Boutefah, qui
semble vraiment avoir fait un bon travail! Profitez-en!
Perhaps some late, but the delay is justified from the quality of the attached video with the images of the
third leg between Isla Canela and Las Palmas. Over 700
Atlantic miles grinded in 108 hours. An important stage,
successfully
completed with no failures and problems of any kind. A friend
arrival in the Real Club Nautico de Gran Canaria, which has
welcomed and
hosted in the best way. We will return there in a week to complete the
transfer to Dakar... The video edited by Samy Boutefah seems really
a good job! Enjoy it!
Nessun commento:
Posta un commento